老年性阴道炎的治疗原则是增加阴道的抵抗力及抑制细菌的生长，治疗方法如下：

①局部用药：1%乳酸液或0.1%~0.5%醋酸液冲洗阴道，每日一次，冲洗后每晚塞入阴道内甲硝唑200mg，共7~10天。

②全身用药：可口服尼尔雌醇，首次4mg，以后每2~4周1次，每次2mg，维持2~3个月。乳癌或子宫内膜癌患者禁用雌激素制剂。